Cookies and the protection of your data

We use cookies to improve the functionality of the website, to offer you a better website experience and to provide social media features. You give your consent by clicking on “Accept all Cookies” or as part of your individual settings. Please find detailed information on the use of cookies on this website in our Data Privacy Statement.

Functional Cookies

These cookies are necessary for the operation of the site and enable security-relevant functions. In addition, we determine whether you want to remain logged in and to make our services available to you when you change between this and other websites.

Statistical Cookies

These cookies are used for analyzing user behavior on our website with the aim of improving user navigation. All data collected is evaluated anonymously. Further information is available on our data protection site.

Marketing Cookies

These cookies are used to deliver relevant advertising or to limit how many times you see an ad. Marketing cookies can share that information with the advertiser (third-party cookies). The legal basis for the data processing is the consent of the user.

iF DESIGN AWARD
About the iF Design AwardiF JurySustainabilityBenefitsiF Design Award NightLifetime Achievement AwardFAQ
WINNERS & iF RANKING
iF Design Winners 2025All Winners since 19542025 HighlightsiF Design RankingBrands & Creatives
STUDENT AWARD
Overview2025 WinnersJurorsBenefitsSponsorsFAQ
SOCIAL IMPACT PRIZE
OverviewJurorsWhat is Social Impact?Supported Projects since 2017FAQ
MAGAZINE
All ArticlesiF NewsletterPodcastTrend Report

(dub) 3 : Let's Play Again, Senpai / Over Here,... ✮

He is forced to sit with Nagatoro and her energetic friends (Gamo-chan and Yoshi), leading to an awkward and overwhelming lunch experience. 🎙️ English Dub Credits

This title belongs to of the anime series Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro ( Ijiranaide, Nagatoro-san ). 📺 Episode Overview The episode is divided into two main segments: Part A: Let's Play Again, Senpai

Since her house is nearby, Nagatoro invites him over to dry off. (Dub) 3 : Let's Play Again, Senpai / Over Here,...

The English dub for this episode was produced by and features the following main cast: Nagatoro: Kimberley Anne Campbell Senpai: Erik Scott Kimerer Gamo-chan: Brittany Cox Yoshi: LilyPichu 🌐 Where to Watch

The next day, Senpai cannot find a quiet place to eat lunch. He is forced to sit with Nagatoro and

While his clothes are in the dryer, they play a video game together, and Senpai tries (and mostly fails) to get revenge for her teasing through gaming.

You can stream the dubbed version of this episode on several platforms: (Official streaming home) Netflix (Available in select regions) Apple TV (Available for purchase or with subscription) The English dub for this episode was produced

Nagatoro and Senpai (Naoto Hachiouji) are caught in a sudden rainstorm.