The format is a specialized hybrid release often found on private trackers, defined by three key technical characteristics:
This tag signifies the inclusion of multiple audio tracks within a single MKV container. This typically allows users to switch between the original language (e.g., English) and the dubbed version during playback. HDLIGHT 1080p (MULTI (TRUEFRENCH))
Unlike a standard Blu-ray remux which can exceed 30GB, an "HDLIGHT" version uses aggressive encoding—typically with the H.265/HEVC codec —to reduce the file size to roughly 2GB–4GB while maintaining a Full HD (1920x1080) resolution. The format is a specialized hybrid release often