The script avoids overly formal translations, opting for a conversational tone that fits the modern Japanese high school setting.
Voiced by Bryn Apprill , who brings a high-energy, playful contrast to the more reserved lead characters. 📺 Watch Order & Structure
To get the full story, you must watch both the TV series and the concluding OVAs:
Voiced by Josh Grelle , providing the perfect mix of supportive mentor and mischievous "handler."
The main cast delivers performances that anchor the show's unique premise: