[s1e4] Bus Stop -

Chuy, the guide who has been helping them, finally reaches his breaking point with Allie. After realizing Allie sees him only as a tool for survival rather than a person, Chuy forces Allie out of his car at gunpoint.

The episode provides a glimpse into Margot’s past, revealing she was an English professor but suggesting she may be more deeply involved in the legal trouble that sent the family into hiding than previously thought. [S1E4] Bus Stop

After a grueling desert trek, the Foxes seek refuge at a luxurious but isolated estate in Mexico. They encounter a powerful matriarch who quickly makes it clear that their safety is not a courtesy, but a transaction—treating the family as "pawns in her own game". The episode is defined by several high-stakes moments: Chuy, the guide who has been helping them,