Modern Family Season 4, Episode 9, "When a Tree Falls" (2012), follows Mitchell and Cameron's environmental protest, a chaotic kids' birthday party, and Gloria dealing with "pregnancy brain". The episode satirizes social activism and family dynamics through three intertwined storylines. For more details, visit TV Guide . Modern Family Season 4 Episodes - TV Guide